توجه الممثل السوري تيم حسن، في تغريدة على حسابه عبر منصة “x”، للجمهور والمشاهدين الذين يطالبون بترجمة مسلسل “تاج” الذي يُعرض في شهر رمضان المبارك، من بطولة تيم ونخبة من نجوم الدراما السورية واللبنانية، أبرزهم بسام كوسا، فايا يونان، نورا رحال وغيرهم. 

غرد تيم حسن قائلًا: “صباح الخير.. حبايبنا اللي عم تسأل عن عدم وجود ترجمة في مسلسلنا تاج.. أكيد المسلسل مترجم وبعناية لكل من يشاهدنا على MBC1، شاهد وتلفزيون الجديد”.

وتابع تيم كلامه قائلًا: “لكن النُسخ المتوافرة خارج أمكنة العرض الأساسية، لا بد أن تنقصها مزايا ومنها الترجمة.. شكرًا على المتابعة والسؤال”. 

يذكر أن مسلسل تاج الذي يقوم ببطولته الفنان تيم حسن تدور أحداثه في حقبة الاحتلال الفرنسي على سوريا، ويلقى العمل نسبة متابعة عالية في السباق الرمضاني.